外部結合のON句の条件

SELECT
    a.deptno,
    a.delete_flg,
    b.ename,
    b.delete_flg
FROM
    dept a LEFT JOIN emp b 
    ON (a.deptno = b.deptno 
        AND b.delete_flg = 0 
        AND a.delete_flg = 0)

左外部結合で、ON句で左表の条件にリテラルを入れても
まったく考慮されないんですなあ。。