Plaggerいれられねえ

plagger oracle 
C:\Documents and Settings\bird>ppm
Perl lib version (v5.8.3) doesn't match executable version (v5.8.7) at C:\oracle\product\10.2.0\db_1
\perl\5.8.3\lib/MSWin32-x86-multi-thread/Config.pm line 32.
Compilation failed in require at C:\oracle\product\10.2.0\db_1\perl\5.8.3\lib/MSWin32-x86-multi-thre
ad/DynaLoader.pm line 25.
BEGIN failed--compilation aborted at C:\oracle\product\10.2.0\db_1\perl\5.8.3\lib/MSWin32-x86-multi-
thread/DynaLoader.pm line 25.
Compilation failed in require at C:\oracle\product\10.2.0\db_1\perl\site\5.8.3\lib/MSWin32-x86-multi
-thread/Win32API/Registry.pm line 10.
Compilation failed in require at C:\oracle\product\10.2.0\db_1\perl\site\5.8.3\lib/MSWin32-x86-multi
-thread/Win32/TieRegistry.pm line 26.
BEGIN failed--compilation aborted at C:\oracle\product\10.2.0\db_1\perl\site\5.8.3\lib/MSWin32-x86-m
ulti-thread/Win32/TieRegistry.pm line 26.
Compilation failed in require at C:\Perl\bin/ppm line 2.
BEGIN failed--compilation aborted at C:\Perl\bin/ppm line 2.


Oracleが邪魔をするのです。。