これからのRailsの日本語化はRuby-GetTextらしい

ruby rails

ActiveHeartは天に帰してあげましょうらしいので、Ruby-GetTextを試してみた。


やってみると、スムージーにできるじゃないですか。
以前にやろうとしたときには、めんどくさそう・・で回避したけど。
簡単にできるように進化されたのかしら。